Les éditions en Français

La bibliographie d’Emmanuelle Arsan dont l’œuvre a été traduite dans le monde entier et rééditée maintes fois, est à faire. Nous en donnons ici un premier aperçu, qui n’est pas exempt de manques ou d’erreurs. Nous les compléterons et corrigerons au fil du temps et nous encourageons nos visiteurs à nous aider à la compléter.

Edition originale clandestine sans nom d'auteur, d'éditeur (Losfeld) ni de date (1959), 308 p. Couverture bleue. 14x20 cm. Edition originale clandestine sans nom d'auteur, d'éditeur (Losfeld) ni de date (1959), 308 p. Couverture bleue. 14x20 cm.
édition originale clandestine de L'Anti-vierge, sans nom d'auteur,d'éditeur (Losfeld) et sans date (1960), 356 p. 14x20 cm. Edition originale clandestine de L'Anti-vierge, sans nom d'auteur,d'éditeur (Losfeld) et sans date (1960), 356 p. 14x20 cm.
Paris,Eric Losfeld, Le Terrain Vague, 1967, 232 p. 14,5x22,5 cm. Paris,Eric Losfeld, Le Terrain Vague, 1967, 232 p. 14,5x22,5 cm.
Paris, Eric Losfeld,Le Terrain Vague, 1968, 296 p. 14,5x22,5 cm. Paris, Eric Losfeld,Le Terrain Vague, 1968, 296 p. 14,5x22,5 cm.
(lettre ouverte au pape, sur la pilule). Paris,Eric Losfeld, 1968, sans pagination. 12,5x18, 5 cm. Epître à Paul VI. lettre ouverte au pape, sur la pilule. Paris,Eric Losfeld, 1968, sans pagination. 12,5x18, 5 cm.
plexus Propos recueillis par Arlette Peltant n°17,15 octobre 1968. p. 74-79. Entretien sans complexe avec Emmanuelle : Propos recueillis par Arlette Peltant Plexus, n°17,15 octobre 1968. p. 74-79
Entretien avec Emmanuelle Arsan. Arcanes. Entretien avec Emmanuelle Arsan. Arcanes. Catalogue général hiver 1968-1969, Eric Losfeld, p. 1-3. Entretien paru d'abord dans la revue italienne Io en juin 1968.
Nouvelles de l'Erosphère. Nouvelles de l'Erosphère. Paris, Eric Losfeld, Le Terrain Vague, 1969, 215 p. Relié sous jaquette (Illustrations et couverture de Bertrand). 14,5x21,5 cm.
Dessins érotiques de Bertrand antivierge Dessins érotiques de Bertrand. Introduction de Raymond Borde. Paris, Eric Losfeld, 1969. Edition reliée sous jaquette illustrée. Tirage limité à 350 exemplaires numérotés. Le texte de R. Borde s'intitule "L'œil occupé"; celui d'E. Arsan, "Pistils ou étamines, une liesse promise". 25,5x32,5 cm.
Le creux du rêve Le creux du rêve. Plexus, n°29, novembre 1969, p. 62-71. Ce texte sert de préface à l'édition italienne de Retour à Roissy: Pauline Réage, Ritorno a Roissy, Torino, Dellavalle, 1969. Il est repris dans L'Hypothèse d'Eros, p. 261-271.
Voyage dans l'érospace Voyage dans l'érospace, ou il n'y a pas de pornographe heureux. Le nouvel Observateur, 22 septembre 1969. Texte servant de préface au Château de Cène de Urbain d'Orlhac [ Bernard Noël ], Paris, Jérôme Martineau, 1969. Repris dans L'Hypothèse d'Eros, p. 273-276.
canada Montréal, Publications avant-gardistes/Collection gauloise, 1970, 251 p. 10,5x18 cm
Emmanuelle à Rome Emmanuelle à Rome. Paris, Euréditions, 1971, 279 p. Texte écrit par Bee van Kleef. Il s'agit en fait de la première version de Chargée de mission. Couverture illustrée : une femme nue allongée devant la basilique Saint-Pierre de Rome. 14,5x22,5 cm.
L'Hypothèse d'Eros L'Hypothèse d'Eros. Paris, Filipacchi, 1974, 287 p. (Couverture de Michel Desimon). 14,5x22,5 cm.
emmanuelle 10/18 Paris, Union Générale d'Editions/Collection 10/18 (n°799), 1974, 317 p.
emmanuelle2 10/18 L'anti-vierge Emmanuelle, 10/18 (n°837), 1974, 448 p.
erosphere Nouvelles de l'Erosphère, 10/18 (n°873), 1974, 189 p.
L'Hypothèse d'Eros L'Hypothèse d'Eros, 10/18 (n°910), 1974, 445 p
emmanuelle5 Les enfants d'Emmanuelle, 10/18 (n°1059), 1976, 317 p. 11x18 cm.
emmanuelle Mon Emmanuelle, leur pape et mon Eros, Paris, Christian Bourgeois, 1974, 219 p. Jaquette mauve. 12x20 cm.
opta Les Enfants d'Emmanuelle Paris, Opta, 1975, 317 p. 15x23 cm.
emmanuelle Paris, Club pour vous/Hachette, 1975, 287 p.(Relié sous jaquette ilustrée : Sylvia Kristel dans son fauteuil). 14x21 cm
Les Enfants d'Emmanuelle Les Enfants d'Emmanuelle. Paris, Club pour vous/Hachette, sans date (Relié sous jaquette illustrée : un couple enlacé, l'homme posant une main sur le sein dénudé de sa compagne).
Emmanuelle Emmanuelle. Illustrée de douze lithographies de Roland Delcol. Tirage limitée à 186 exemplaires sur vélin d'arches. 1975 Paris, Tchou, sd [1975]. Coll. "La Centaine" (n° 2). 57 x 46 cm, in-folio éléphantesque, 106 pp. - 1 f. - 12 lithographies en noir hors texte, toutes signées et numérotées, en feuilles sous couverture blanche rempliée et imprimée, boîtier de l'éditeur en pleine toile verte portant une large pièce de titre au premier plat.‎
Emmanuelle 2. L'Anti-Vierge Emmanuelle 2. L'Anti-ViergeParis, France-Loisirs, 1975, 315 p. (Relié sous jaquette mauve.) 14x20,5 cm.
losfeld76 Paris, Eric Losfeld, Le Terrain Vague, 1976, 232 p. (Couverture : photographie de Sylvia Kristel tirée du film). 14x22 cm.
emmanuelle Paris, Livre de Paris-Hachette, 1976, 329 p. Relié. Edition illustrée de photos du films. 12,5x21,5 cm.
Laure Laure. Paris, Pierre Belfond, 1976, 312 p. (Couverture noire avec un profil de femme rousse tournée vers la droite). 15x23 cm.
nea opta Néa. Paris, Opta, 1976, 264 p. (Couverture : photo de Serge Jacques d'une bouche de femme derrière un bras). 15x23 cm.
nea poche Néa. Paris, Le livre de poche, 1976, 255 p. (Couverture illustrée : photo d'une jeune adolescente androgyne par Vloo-Ku Khan). 11x16,5 cm.
nea hachette Néa. Paris, Le Club pour vous/Hachette, 1977, 264 p. (Relié sous jaquette illustrée : visages d'un couple tête bêche, s'embrassant).
laure j'ai lu Laure. Paris, Editions J'ai lu, 1977 (n°770), 351 p. (Couverture illustrée par Jean Mascii : Tête de femme blonde entourée de papillons sur une île des mers du sud). 11x16,5 cm.
belfond 78 Toute Emmanuelle. Paris, Belfond, 1978, 224 p. (Couverture : photo d'Emmanuelle Arsan allongée vêtue d'un chemisier entrouvert, par Marc Veromas). 15x23 cm.
vanna Vanna. Paris, Belfond, 1979, 315 p. 15x23 cm.
vanna Vanna Paris, Le Grand livre du mois, 1979, 315 p. Relié sous jaquette.
antivierge antivierge L'Anti-vierge. Dessins de Georges Ruseckis. Genève, Editions Famot, 1979, 255 p. Relié avec photo de Sylvia Kristel dans un fauteuil au bord de la mer. 11,5x18 cm
antivierge antivierge Les Enfants d'Emmanuelle. Dessins de Georges Ruseckis. Genève, Editions Famot, 1979, 253 p. Relié avec photo de Sylvia Kristel dans un fauteuil au bord de la mer. 11,5x18 cm.
rome rome Emmanuelle à Rome. Toulouse, Livre d'Oc, 1979, 280 p. 15x21 cm.avec et sans illustration
vanna Vanna. Paris, Editions J'ai lu (n°1114), 1980, 288 p. Couverture par Jean Mascii : une tête de femme blonde avec, en bas, à droite, un couple enlacé au pied de ruines égyptiennes. 11x16, 5 cm.
emmanuelle Toute Emmanuelle. Paris, Editions J'ai lu (n°1046), 1980, 191 p. Couverture : portrait d'Emmanuelle Arsan par Jean Mascii. 11x16,5 cm.
antivierge antivierge Emmanuelle. Dessins originaux de Georges Ruseckis, Genève, Editions Famot, 1982, 253 p. Relié avec photo de Sylvia Kristel dans un fauteuil au bord de la mer. 12x14 cm.
emmanuelle Emmanuelle. La leçon d'homme. La leçon d'homme. Paris, France Loisirs, 1983, 287 p. Relié sous jaquette illustrée d'un portrait de Sylvia Kristel. 13,5x20, 5 cm.
emmanuelle2 Paris, Union Générale d'Editions/Presses Pocket n° 2192, 1983, 251 p. (Couverture: photo de Sylvia Kristel de profil en porte-jarretelles tirée du film Emmanuelle 2). 11x18 cm.
antivierge Emmanuelle. L'anti-vierge.Paris, Union Générale d'Editions/Presses Pocket n° 2191, 1983, 285 p. Couverture: photo de Sylvia Kristel allongée. 11x18 cm
Laure Laure. Paris, Editions J'ai lu (n° 770), 1983, 345 p. Couverture: illustration de Pierre Coulon montrant en partie une femme nue et blonde allongée sur une plage.
Laure Sainte Louve Paris Belfond 612 p.
vanna Vanna. Paris, J'ai lu (n° 1114), 1984, 288 p. Couverture de Loris: une femme nue, en buste, avec une pyramide, un lac et un palmier derrière elle.
nuit Une Nuit(Sainte Louve). Paris, Editions J'ai lu (n° 1778), 1985, 352 p. Couverture: illustration de Babette montrant la partie centrale d'une femme allongée, vêtue d'une guêpière et d'un string bleus, tenant un collier de perles dans sa main gauche. 11x16,5 cm.
emmanuelle Toute Emmanuelle. Paris, Editions J'ai lu (n° 1046), 1986, 192 p. Couverture: portrait d'Emmanuelle Arsan par Babette. 11x16,5 cm.
Aporie Lesbos Alpha, Lesbos Omega. Aporie, 1988 n°10: La mise à mort, p. 45-50. 15 x 21 cm. Texte repris dans Bonheur.
emmanuelle Emmanuelle. Première édition intégrale. Postface de Jean-Jacques Pauvert. Paris, Robert Laffont/J.-J. Pauvert, 1988, 239 p. Jaquette illustrée avec portrait de Silvia Krystel tiré du film. 15,5x24 cm
emmanuelle Emmanuelle. Première édition intégrale. Postface de Jean-Jacques Pauvert. Paris, France Loisirs, 1988, 239. Relié avec jaquette illustrée montrant Sylvia Kristel au-dessus d'une bande portant l'inscription: 'Première édition intégrale'. 16x24,5 cm.
soleil d'emmanuelle soleil Les soleils d'Emmanuelle. Paris, Belfond, 1988, 264 p.
emmanuelle Emmanuelle. Première édition intégrale. Postface de Jean-Jacques Pauvert. Paris, Laffont, J.-J. Pauvert/ Presses Pocket n° 2191, 1989, 285 p. Couverture: portrait de Silvia Krystel tiré du film. 11x18 cm.
antivierge Les Débuts dans la vie. Paris, Le Grand Livre du mois, 1989, 191 p. Relié sous jaquette illustrée.
antivierge Les Débuts dans la vie. Paris, Belfond et Le Grand Livre du mois, 1989, 191 p. Relié sous jaquette illustrée.
Aporie Le Sexe et la Fronde Aporie, 1989. n°11: Le soleil, p. 27-30. 15 x 21 cm. Texte repris dans Bonheur.
valadié Valadié. Paris, Editions Lignes, 1989, 190 p.
Thaï Girls. Times Editions, 1990 thaigirls.jpg
Chargée de mission Chargée de mission. Paris, Belfond, 1991, 201 p. 14x22,5 cm.
bonheur Bonheur, Le Revest-les-Eaux. Les Cahiers de l'Egaré, 1993, 91 p. Couverture: 'Phaïnoméride', photo de Patrick Cléret. 15x21 cm.
>Aurélie. Paris, Belfond, 1994, 213 p. Couverture: Photo de Hans Teleman. Une femme nue allongée de dos. 14x20, 5 cm. Aurélie. Paris, Belfond, 1994, 213 p. Couverture: Photo de Hans Teleman. Une femme nue allongée de dos. 14x20, 5 cm.
Aurélie. Paris, Edition J'ai lu n° 4471, 1997, 192 p. Couverture: une femme en robe bleue assise sur un canapé bleu. 11x18 cm. Aurélie. Paris, Edition J'ai lu n° 4471, 1997, 192 p. Couverture: une femme en robe bleue assise sur un canapé bleu. 11x18 cm.
"Les soleils d'Emmanuelle" dans Anthologie du plaisir de Jean-Jacques et Mathieu Pauvert. Paris, La Musardine, 1997 et Le Livre du Mois, 1999, p. 185-188. Les soleils d'Emmanuelle dans Anthologie du plaisir de Jean-Jacques et Mathieu Pauvert. Paris, La Musardine, 1997 et Le Livre du Mois, 1999, p. 185-188.
 Emmanuelle. Livre I: La Leçon d'homme.Présentation de Jean-Jacques Pauvert. Paris, La Musardine, 1999, 319 p. (Coll. Lectures amoureuses). Couverture: illustration de Paule Lorenzi: Les Larmes d'Eros. 11x18 cm. Emmanuelle. Livre I: La Leçon d'homme.Présentation de Jean-Jacques Pauvert. Paris, La Musardine, 1999, 319 p. (Coll. Lectures amoureuses). Couverture: illustration de Paule Lorenzi: Les Larmes d'Eros. 11x18 cm.
emmanuelle Emmanuelle. Livre II: L'Anti-vierge. Présentation de Jean-Jacques Pauvert. Paris, La Musardine, 1997, 319 p (Coll. Lectures amoureuses). Couverture: Illustration de Paul Lorenzi: Les Larmes d'Eros. 11x18 cm.
Toute Emmanuelle J'ai Lu, 1999 Toute Emmanuelle J'ai Lu, 1999
Chargée de mission J'ai Lu, 1999. Chargée de mission J'ai Lu, 1999.
Emmanuelle (La Leçon d'homme - L'Antivierge)Paris, Presses Pocket, 1999, 639 p. 11x18 cm. Emmanuelle (La Leçon d'homme - L'Antivierge)Paris, Presses Pocket, 1999, 639 p. 11x18 cm.
La Siamoise nue La Siamoise nue. Le Cercle, 2003, 552 p. Couverture : Photo d'Emmanuelle Arsan nue par Louis-Jacques et Marayat Rollet-Andriane.
Emmanuelle. La Leçon d’homme, Moscou, Jupiter-Inter, 2003, 288 p., 10,7 x 16,7 cm. [ Ce livre fait partie d’une collection destinée aux Russes pour apprendre le français ]. Emmanuelle. La Leçon d’homme, Moscou, Jupiter-Inter, 2003, 288 p., 10,7 x 16,7 cm. [ Ce livre fait partie d’une collection destinée aux Russes pour apprendre le français ].
La Siamoise nue La Siamoise nue, Paris, Le Cercle Poche, 2005, 541 p., 10,5 x 18 cm. Couverture : Photo d'Emmanuelle Arsan nue par Louis-Jacques et Marayat Rollet-Andriane.
Au bonheur de correspondance heureuse Bonheur 2, Correspondance heureuse par Emmanuelle Arsan et Jean-Claude Grosse, Les cahiers de l'Egaré 2008
La siamoise nue, le Cercle, 2010 La siamoise nue, le Cercle, 2010
Emmanuelle  La leçon d'homme Belfond 2013 Emmanuelle La leçon d'homme Belfond 2013
emmanuelle 2, Paris, Belfond, 2013 emmanuelle 2, Paris, Belfond, 2013
Emmanuelle au-delà d'Emmanuelle 1 Belfond, 2013 Emmanuelle au-delà d'Emmanuelle 1 Belfond, 2013
emmanuelle au-delà d'emmanuelle 2, Paris, Belfond, 2013 Emmanuelle au-delà d'emmanuelle 2, Paris, Belfond, 2013