Les éditions en Italien

La bibliographie d’Emmanuelle Arsan dont l’œuvre a été traduite dans le monde entier et rééditée maintes fois, est à faire. Nous en donnons ici un premier aperçu, qui n’est pas exempt de manques ou d’erreurs. Nous les compléterons et corrigerons au fil du temps et nous encourageons nos visiteurs à nous aider à la compléter.

Les revues en Italien

Ragione greca (un racconto di Emmanuelle Arsan) dans IO, novembre 1968 Ragione greca (un racconto di Emmanuelle Arsan) dans IO, novembre 1968.

Les livres en Italien

aa Emmanuelle, Suivi de L'utopia erotica di Emmanuelle de Paul Louis Thirard (p. 219-222). Milano, Forum Editoriale, mars 1968, 224 p. 15x23 cm. [Traduction de l'édition française de 1959].
Emmanuelle (La Lezione d'uomo). Traduction de Lorenzo Stefanuci. Préface d'Uberto Paolo Quintavalle. Torino, Dellavalle editore, 1968, 256 p. 13x22 cm.
L'Antivergine, Milano, Forum Editoriale, marzo 1968, 292 p. 15x23 cm. L'Antivergine, Milano, Forum Editoriale, marzo 1968, 292 p. 15x23 cm.
Emmanuelle. La lezione d'uomo. Introduzione di aldo Carotenuto. Milano, 1970
I RACCONTI EROTICI DI EMMANUELLE DellaValle Editore - Torino 1970, 209 p. Titolo Originale: Nouvelle de l’Erosphère I RACCONTI EROTICI DI EMMANUELLE DellaValle Editore - Torino 1970, 209 p. Titolo Originale: Nouvelle de l’Erosphère
Intervista ad Emmanuelle Arsan, Playmen, juillet 1971 "Intervista ad Emmanuelle Arsan", Playmen, juillet 1971
Emmanuelle. 1 - dall'Italia con amore, Milano, Colmen edizioni, 1971, 207 p. 12x18,5 cm. ascabili - Bompiani, 2002, 222 p. 12,5x19 cm. [Traduction de l'édition française de 1968].
aa L'antivergine, Bompiani, 1979, 288 p. Couverture : tête de Sylvia Kristel allongée. 11 X 18,5 cm.
L'Antivirgine, Euroclub, 1977 L'antivirgine, Euroclub, 1977, p 247.
aa Emmanuelle, Milano, Bompiari, 1980.
aa Emmanuelle il ritorno, Milano, Bompiani, 1980.
aa Erosfera, Bompiani, 1980, 160 p.
aa I Figli di Emmanuelle, Bompiani, 1980, 268 p
aa I Giochi Piu Audaci, Milano, Bompiari, 1980.
aa Laure, Milano, Bompiani, 1980
aa Una Notte di Emmanuelle, Milano, Bompiani, 1980<
aa Vanna, Milano, Bompiani, 1980.
aa L'Antivergine, Bompiari, 1981, 291 p.
Emmanuelle La lezione d'uomo, Milano, CDE, 1984, 190 p. Emmanuelle. La lezione d'uomo, Milano, CDE, 1984, 190 p.
Emmanuelle, L'Antivirgine, 1986 Emmanuelle, L'Antivirgine, 1986, Olympia press CDE SPA, 288 p., 12,7 x 19,5 cm.
Emmanuelle, Milano, Gruppo Editoriale Fabbri, Bompiari, Sonzogno, 1986, 224 p., 12,7 x 19,5 cm. Emmanuelle, Milano, Gruppo Editoriale Fabbri, Bompiari, Sonzogno, 1986, 224 p., 12,7 x 19,5 cm.
I Figli di Emmanuelle, Les enfants d’Emmanuelle. Traduzione di R. Fossati. Milano, Tascabili Bompiani, 1988, 270 p., 11 x 18,5 cm. I Figli di Emmanuelle, Les enfants d’Emmanuelle. Traduzione di R. Fossati. Milano, Tascabili Bompiani, 1988, 270 p., 11 x 18,5 cm.
Erosfera, Traduzione di R. Fossati. Milano, Tascabili Bompiani, 1990, 160 p., 11 x 18,5 cm. Erosfera, Traduzione di R. Fossati. Milano, Tascabili Bompiani, 1990, 160 p., 11 x 18,5 cm.
Emmanuelle Sonzogno Ed., 1992, 256 p. Emmanuelle, Sonzogno Ed., 1992, 256 p.
aa Emmanuelle, Tradizione di anonimo con uno scritto di Jean-Jacques Pauvert. Milano, ES,1999, 258 p. 13x22 cm. Couverture: photo de David Hamilton [Traduction de l'édition française de 1988].
emmanuelle, Mondolobri, 2000, 252 p. Emmanuelle, Mondolobri, 2000, 252 p.
Emmanuelle, Introduzione di Aldo Carotenuto. Milano, Tascabili-Bompiani, 2002, 222 p. Emmanuelle, Introduzione di Aldo Carotenuto. Milano, Tascabili-Bompiani, 2002, 222 p.
emmanuelle Bompiani 2013. emmanuelle Bompiani 2013.
Emmanuelle 2 : L'Antivergine, Milano, Bompiani, 2013, 326 p. Emmanuelle 2 : L'Antivergine, Milano, Bompiani, 2013, 326 p.
Emmanuelle, Delavalle. Emmanuelle, Delavalle.

Les bandes dessinées en Italien

aa Emmanuelle, Crepax, Edition originale, Olympia Press, 1978.
Emmanuelle. Crepax, Edition cartonnée. 1984 Emmanuelle. Crepax, Edition cartonnée. 1984
Emmanuelle, tome 1, Crepax, Blue Press, 1992. Emmanuelle, tome 1, Crepax, Blue Press, 1992.
Emmanuelle, tome 2. Crepax, Blue Press, 1993. Emmanuelle, tome 2. Crepax, Blue Press, 1993. Emmanuelle, tome 2. Crepax, Blue Press, 1993.
Emmanuelle, tome 3, Crepax, Blue Press, 1993. Emmanuelle, tome 3, Crepax, Blue Press, 1993.
Emmanuelle di Guido Crepax, Milano, Es/Ars amandi-immagini, 1999, 144 p. 22x31,5 cm. Emmanuelle di Guido Crepax, Milano, Es/Ars amandi-immagini, 1999, 144 p. 22x31,5 cm.
Emmanuelle, l'Antivergine. Guido Crepax. Emmanuelle, l'Antivergine. Guido Crepax.